Unsere Arbeit unterstützen

Unser Ziel: Eine Gesamtausgabe der Bibel in leicht verständlicher Sprache

Die Neue Genfer Übersetzung (NGÜ) hat das Anliegen, das Vertrauen in die Bibel zu fördern und einen neuen Zugang zu Gottes Wort zu ermöglichen. Unser Ziel ist deshalb, die gesamte Bibel in eine leicht verständliche Sprache zu übersetzen, die gleichzeitig so nah am Originaltext ist wie möglich. Bisher sind das Neue Testament, Psalmen, Sprüche, Genesis und Exodus erschienen. Die Übersetzung des gesamten Alten Testaments ist in Arbeit. Um unser Ziel zu erreichen, sind wir nicht nur auf ein kompetentes Team von Fachleuten angewiesen, sondern auch auf die dafür erforderlichen finanziellen Mittel in Form von Spendengeldern. Diese helfen uns, unsere Kosten zu decken.

“Seit nunmehr zehn Jahren nutzt bibletunes für die Podcasts
zum Neuen Testament die Übersetzung der NGÜ – doch für das
Alte Testament immer noch die Hoffnung für Alle, da wir nun
schon seit vielen Jahren auf die Fertigstellung des AT der NGÜ warten.
Mit einer Fertigstellung der kompletten NGÜ ist nicht vor 2030 zu rechnen … 2030? Da gehe ich ja fast schon in Rente! Das kann doch nicht sein? Die NGÜ muss endlich fertig werden – und das so schnell wie möglich!” (Detlef Kühlein, BibleTunes)

Wir freuen uns, wenn Sie unser Anliegen unterstützen möchten und danken Ihnen für Ihr Engagement.

Informationen, wie sie uns unterstützen können, finden Sie hier.