Home arrow Das Übersetzerteam arrow Anja Findeisen-MacKenzie
Anja Findeisen-MacKenzie Drucken E-Mail
Anja Findeisen-MacKenzie
Anja Findeisen-MacKenzie
Anja Findeisen-MacKenzie, geb. 1966 in Pforzheim, verheiratet, drei Kinder

nach dem Abitur Studium des Übersetzens (Englisch und Französisch) an der Universität Heidelberg

1990 Examen (Dipl.-Übersetzerin) u.a. mit einer Diplomarbeit über Bibelübersetzungen

1991-2002 freiberufliche Mitarbeit beim Brunnen Verlag Basel als Revisorin bei der Übersetzung des Alten Testaments von "Hoffnung für alle" sowie bei der Revision des Neuen Testamentes

Übersetzung verschiedener christlicher Sachbücher und Erzählungen

Übersetzerin und Herausgeberin von "Hoffnung für alle - Die Themenkonkordanz" (2006, Brunnen Verlag Basel)

seit Herbst 2006 Mitarbeit im Psalmen-Team der "Neuen Genfer Übersetzung"


lebt mit ihrer Familie in Schleswig-Holstein und engagiert sich in ihrer evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde in den Bereichen Büchertisch, Bibel-Gesprächskreis, Musik-Team und im missionarischen Gemeindeaufbau ("Orientierungskurs Christlicher Glaube")