Home arrow Textbetrachtungen
Textbetrachtungen Drucken E-Mail

Wie gross ist ein Drache?

Die vielen Bedeutungen eines Wortes und die Schwierigkeit, es richtig zu übersetzen. Von Andreas Symank

„Nacht und Tag" oder „Tag und Nacht"?

NGÜ.info Frühling 2008, von Andreas Symank

Wir betrachten den Psalm 42 miteinander

NGÜ.info Frühling 2008, von Wolfgang Loy

„Denn in ihm, ‚dessen Gegenwart alles durchdringt,‘ leben wir …“

NGÜ.info Herbst 2007, von Andreas Symank

Keine Satzzeichen im Urtext

NGÜ.info Herbst 2006, von Andreas Symank

„Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“

NGÜ.info Frühling 2006, von Andreas Symank